用途场景
Specifications
为在线过程分析装备科学而可靠的防护。
在易燃气体、蒸汽或高粉尘浓度的爆炸危险环境中,测量仪器必须安全操作且不会引发爆炸。防爆过程分析仪的配置应符合防爆电气区域分类。对于这些环境,Metrohm Process Analytics开发了用于湿化学应用的2060 TI 防爆过程分析仪和用于光谱应用的2060近红外光谱分析仪。
- 日常维户不需要“动火作业许可证”
- 通过防爆电气区域分类(如ATEX、ClassI Div2/ClassI Div1等)的认证
- 整体机型设计不需要防爆小屋(占地面积小)
- 无需工艺人员采集样品,提高工厂和环境安全

在多数情况下在线分析仪选择安装在危险区域外,过程分析仪的防护等级符合IP66-NEMA4就足够了。 但安装在危险区域时,需要经过认证的防爆系统。在这些情况下,2060 TI 防爆过程分析仪不锈钢外壳防爆分析仪符合欧盟ATEX认可,并经1区和2区认证适用于在线滴定和在线光度应用,2060近红外光谱过程分析仪适用于光谱应用。

Metrohm Process Analytics的工程师为不同生产环境提供定制的解决方案,因此采用非手动现场取样的在线应用就意味着工作更安全(例如,接触氯气、放热氧化、高温/高压、聚合等工作环境),我们为客户定制的从样品预处理到完整的分析小屋在线解决方案包括防爆1区和2区环境的ATEX认证系统。另外,分析仪的电气组件经特殊设计适用于在此区域内的操作。为确保安全,瑞士万通过程分析严格遵循EN-IEC60079-17的相关指引,保证仪器各装置及整体安全性始终贯穿于全生命周期内。

Metrohm Process Analytics经认证的防爆分析仪由正压不锈钢机柜和本安型电子装置组成,始终满足ATEX认证的完整性,从而可在不使用“动火作业”许可证的情况下进行日常维护(仅湿化学部分)(例如,生产过程不需要停产维护)。
| 型号 | 货号 | 说明 |
|---|---|---|
| 2060 TI Ex Proof Process Analyzer | A302060041C | 2060 TI Ex Proof Process Analyzer 是一款本质安全型湿化学过程分析仪,适用于 0 区、1 区和 2 区或 20 区、21 区和 22 区气体或粉尘危险环境中的过程监测。该仪器符合欧盟指令 94/9/EC(ATEX95),并获准在 1 区和 2 区使用。其设计结合了吹扫和加压系统与本质安全型电子设备。空气吹扫阶段和持续超压可防止潜在爆炸性环境进入分析仪外壳。该分析仪的设计无需对大型分析仪遮蔽棚进行吹扫,可直接安装在危险区域内的生产线上。它支持多种分析技术,包括滴定、卡尔·费休滴定法、光度法、离子选择性电极测量和直接测量。 |
| 2060 TI Ex Proof Process Analyzer | A302060041C | 2060 TI Ex Proof Process Analyzer 是一款本质安全型湿化学过程分析仪,适用于 0 区、1 区和 2 区或 20 区、21 区和 22 区气体或粉尘危险环境中的过程监测。该仪器符合欧盟指令 94/9/EC(ATEX95),并获准在 1 区和 2 区使用。其设计结合了吹扫和加压系统与本质安全型电子设备。空气吹扫阶段和持续超压可防止潜在爆炸性环境进入分析仪外壳。该分析仪的设计无需对大型分析仪遮蔽棚进行吹扫,可直接安装在危险区域内的生产线上。它支持多种分析技术,包括滴定、卡尔·费休滴定法、光度法、离子选择性电极测量和直接测量。 |
| 2060 The NIR-Ex Analyzer | A472060030C | 2060 NIR-Ex Analyzer是 Metrohm Process Analytics 出品的下一代进程光谱仪器。借助其从内到外特定且久经考验的设计,其每 10 秒钟即可提供准确的结果。借助光纤和接触探头,它可以直接在生产线或反应容器中进行非破坏性液体和固体的直接分析。其设计能够连接高达五(5)个探针和/或流动池。全部五条通道均可在软件中独立进行配置。此外,该分析仪已经过 IECEx 认证并满足 ATEX 欧盟指令。其设计配有久经考验的排气/增压系统以及固有电子设备,防止环境空气中的任何潜在爆炸性烟雾或气体进入分析仪外壳。此外,它共有三种版本:2060NIR Analyzer、2060NIR-R Analyzer 和 2060NIR-REx Analyzer。 |
| 2060 The NIR-REx Analyzer | A472060040C | 2060 NIR-REx Analyzer是 Metrohm Process Analytics 出品的下一代进程光谱仪器。借助其从内到外特定且久经考验的设计,其每 10 秒钟即可提供准确的结果。借助光纤和接触探头,它可以直接在生产线或反应容器中进行非破坏性液体和固体的直接分析。其设计能够连接高达五(5)个探针和/或流动池。全部五条通道均可在软件中独立进行配置。作为 2060 平台的一部分,2060NIR-REx Analyzer 通过光纤特定的分离了人机界面(HI)和 NIR 机柜。这一远程配置能够根据客户偏好和区域划分,将两个机柜放在工厂的不同位置。此外,该分析仪已经过 IECEx 认证并满足 ATEX 欧盟指令。其设计配有久经考验的排气/增压系统以及固有电子设备,防止环境空气中的任何潜在爆炸性烟雾或气体进入分析仪外壳。此外,它共有三种版本:2060NIR Analyzer、2060NIR-R Analyzer 和 2060NIR-Ex Analyzer。 |
在危险区域,Metrohm Process Analytics提供定制解决方案。该解决方案从样品预处理系统到完整的分析小屋,包括适用于1区和2区环境的ATEX认证系统。
根据要求,我们所有的分析仪将被发送至第三方检验公司,验证符合基本健康和安全要求并取得防爆证书:
- 符合CE标准
- 符合欧盟指令2014/34/EU的ATEX 1区和2区版本
- Class I Division 2 Group ABCD T4
- NFPA 496-2017
- CSA C22.2 NO. 213-17 (可选)
- 应用简报在线分析环氧丙烷生产工艺中的微量水分
- 拓展阅读从咨询到安装、培训和维护——详细了解我们高品质的服务。
- 应用简报根据 ASTM D2699 和 ASTM D2700 通过近红外光谱在线监测催化重整过程中的辛烷值
- 应用简报在线分析监测酯化过程中DOTP的生产